La Torah commentée pour notre temps, 2 L'Exode, Le Lévitique Harvey J. Fields préface du rabbin Pauline Bebe traduit de l'anglais (américain) par Régina Langer revu par le rabbin Pauline Bebe

Résumé

«Un sage dit que l'alef est la première lettre que les enfants d'Israël ont entendu. Seulement voilà, l'alef est muet. Ce petit alef peut se glisser à tout moment entre les mots, entre les lèvres de l'élève ou du maître qui lit et relit le texte et l'interprète. L'alef est la mélodie du silence, il avance sur la pointe des pieds, il est marche et question, souffle et vie, amour et spiritualité. En étudiant la Torah, nous étirons ses bras et ses jambes, des petits bras, des bras de lettres dont les doigts caressent l'infini des cieux ; quant à ses jambes, des petites jambes, des jambes de lettres, leurs pieds s'ancrent bien profondément dans les racines de la terre. Avec des racines et des ailes, on peut danser et chanter. Au fil des pages, nous découvrons avec un bonheur avide des leçons de vie, des perles de sagesse. Nous discutons avec des sages de tous les siècles pour essayer de mieux comprendre, et puis nous ajoutons notre petit alef, notre "je". Ouvrez grands vos yeux, vos oreilles et vos coeurs, pourvoir, entendre et percevoir le petit alef.» Rabbin Pauline Bebe Ce deuxième volume tente de répondre aux questions contemporaines en faisant dialoguer les commentateurs à travers les siècles. Le texte, organisé selon les versets de la semaine, est accessible à tous. Cette édition inédite en langue française d'un commentaire moderne et systématique de la Torah manquait dans le corpus de la littérature juive actuelle, pour l'étude, l'approfondissement de sa vie spirituelle ou le simple plaisir d'être guidé dans la découverte d'une pensée religieuse en perpétuelle recherche.

Auteur :
Fields, Harvey J. (1935-2014)
Traducteur :
Langer, Régina (19..-....), traductrice
Éditeur :
[Magnanville], le Passeur éditeur,
Genre :
Essai
Langue :
français.
Note :
Glossaire
Description du livre original :
1 vol. (237 p.) ; 28 cm
ISBN :
9782368901281.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « La Torah commentée pour notre temps, 2 »

Table des matières

  • PRÉFACE
    • Déceler les trésors de la Torah
    • Questions et défis
    • Rejoignez l’aventure
    • Parashat Shemoth
      • NOTRE TARGOUN
      • 1. LA GUERRE DE PHARAON CONTRE LES HÉBREUX
      • 3. MOÏSE: PEUR, COURAGE, DOUTE DE SOI OU HUMILITÉ
    • Parashat Vaera
      • NOTRE TARGOUN
      • 1. POURQUOI TANT DE NOMS POUR UN SEUL DIEU
      • 2. L’ENDURCISSEMENT DU CŒUR DE PHARAON
    • Parashat Bo
      • NOTRE TARGOUN
      • 1. LES ISRAÉLITES AVAIENT-ILS LE DROIT D’EMPORTER L’OR ET L’ARGENT DES ÉGYPTIENS ?
      • 2. LES ORIGINES DE LA CÉLÉBRATION DE PESSAH
      • NOTRE TARGOUN
      • 1. L’ÉVASION D’ISRAËL HORS D’ÉGYPTE FUT-ELLE UN « MIRACLE » ?
      • 2. POURQUOI TOUTES CES PLAINTES CONTRE MOÏSE ET CONTRE DIEU ?
      • 3. L’ATTAQUE D’AMALEK CONTRE LES ISRAÉLITES
    • Parashat Yitro
      • NOTRE TARGOUN
      • 1. LES RESPONSABILITÉS D’UN DIRIGEANT
      • 2. QUE S’EST-IL PASSÉ AU MONT SINAÏ
    • Parashat Mishpatim
      • NOTRE TARGOUN
      • 1. LES MITSWOTH OU COMMANDEMENTS ÉTHIQUES ET RITUELS
      • 2. PRENDRE SOIN DE L’ÉTRANGER
      • NOTRE TARGOUN
      • 1. LE SANCTUAIRE DANS LA TRADITION JUIVE
      • 2. « SEMBLABLE À TOUT CE QUE JE T’INDIQUERAI... AINSI VOUS L’EXÉCUTEREZ. »
    • Parashat Tetsavé
      • NOTRE TARGOUN
      • 2. LES VÊTEMENTS SACERDOTAUX : QUESTION DE STYLEOU SYMBOLES CHARGÉS DE SENS ?
    • Parashat Ki Tissa
      • NOTRE TARGOUN
      • 1. POURQUOI ONT-ILS FABRIQUÉ LE VEAU D’OR
      • 2. MOÏSE PROTESTE EN FAVEUR DE SON PEUPLE
      • NOTRE TARGOUN
      • 1. LE SHABBAT EST RÉSERVÉ À LA CÉLÉBRATION ETAU REPOS, NON AU TRAVAIL !
      • 2. LA TSEDAKA - OU LE DEVOIR DE JUSTICE
      • 3. LES RESPONSABILITÉS DES AGENTS DE L’ÉTAT
      • NOTRE TARGOUN
      • 2. DÉFINIR LA « TRANSGRESSION » DANS LA TRADITION JUIVE
      • NOTRE TARGOUN
      • 1. LE SENS DE TRADITIONS OBSOLÈTES
      • 2. LA DIMENSION DE SAINTETÉ DU SANG
      • NOTRE TARGOUM
      • 2. DIFFÉRENTES INTERPRÉTATIONS DE LA CASHROUT OU L’ART JUIF DE LA NUTRITION
      • NOTRE TARGOUN
      • 1. MÉDECINE BIBLIQUE, RITUELS ET ÉTHIQUE
      • 2. LA FAUTE DE CALOMNIE
      • NOTRE TARGOUN
      • 1. QUE SIGNIFIE L’ÉTRANGE RITUEL DU BOUC ÉMISSAIRE
    • Parashat Emor
      • NOTRE TARGOUN
      • 1. LES FÊTES JUIVES : PESSAH, SHAVOUOTH ET SOUCCOT
        • Explorer la signification de Pessah
        • Explorer la signification de Shavouoth
        • Conclusion à propos de Pessah, Shavouoth et Souccot
      • 2. « ŒIL POUR ŒIL, DENT POUR DENT » : LA LOI DU TALION
      • NOTRE TARGOUN
      • 1. LES LEÇONS DES ANNÉES SHABBATIQUES ET JUBILAIRES
      • 2. LA MITSWA DE SE SOUCIER DES PERSONNES PAUVRES
      • 3. RÉCOMPENSES ET PUNITIONS :LES CONSÉQUENCES DE NOS CHOIX

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre